同じ物ばかりを作り続けていると、次第に新しい物を作りたくなってくる。
だが、先日デザインしたものは、どちらも予想以上に手間隙かかり、数日間ひどい肩こりに悩まされる羽目になった。
縄編み模様は上になる部分のみを彫刻したが、交差する部分が多くて、彫刻するのも、またサンドペーパーで削るのもけっこう大変だった。(歳を取って根気が無くなってきたせいか...)
同じ物ばかりを作り続けていると、次第に新しい物を作りたくなってくる。
だが、先日デザインしたものは、どちらも予想以上に手間隙かかり、数日間ひどい肩こりに悩まされる羽目になった。
数日前、広告代理店に勤務している H からメッセージが届いた。 何でも、空港に出している通信会社の広告に日本語を加えたいのだとか... そこで、これまで掲載してきた英文広告を日本文に訳してほしいと頼まれたのだそうだ。 13 歳で NZ に移住した H は、もう既に英語の方が遥か...
0 件のコメント:
コメントを投稿