22.4.21

Red Kiwifruit - tastes like raspberry?

 珍しくスーパーマーケットに買い物に行った先週、赤いキウィフルーツを発見した。
日本で馴染みの深い、(日本人経営の )NZ 産 Zespri の(おそらく)新商品だと思われる。


黄色や緑色のキウィに比べ、非常に小ぶりで、触った感じは堅いのだが、切ってみると驚くほど柔らかく、色は鮮やかな赤。

恐る恐る食べてみると、慣れ親しんだキウィの味ではなく、どちらかといえばベリー系の味である。
BERRY SWEET と書かれている通りの味とでも言おうか...
甘みは申し分ない。




ややピンボケの写真ではあるが、中はパッケージの写真よりもかなり鮮やかで、綺麗なものもあった。

これはまた見つけたら買うだろう。



0 件のコメント:

コメントを投稿

空港の広告

 数日前、広告代理店に勤務している H からメッセージが届いた。 何でも、空港に出している通信会社の広告に日本語を加えたいのだとか... そこで、これまで掲載してきた英文広告を日本文に訳してほしいと頼まれたのだそうだ。 13 歳で NZ に移住した H は、もう既に英語の方が遥か...